T'choupi et sa famille arrivent pour leur premier jour de vacances dans le hameau. Mais T'choupi a peur de s'ennuyer ! Jusqu'à ce qu'il apprenne qu'habite ici une fillette son âge.
