Nina et Papa s'amusent à faire un concert de cris d'oiseaux mais T'choupi se retrouve le seul à ne pas réussir le chant des oiseaux. Il est un peu frustré. Et si à la place, ils faisaient une partie de cache-cache en forêt ?
