Commandant Cor mag na maanden revalideren weer tot actie overgaan. En hij valt met zijn neus in de boter: twee wapenhandelaren worden van hun bed gelicht en een derde verdachte wordt na een spannende achtervolging in zijn auto aangehouden. Verder is er ook weer voetbal. Noord-Ierland speelt tegen Nederland en het team van Bob probeert een dronken menigte onder controle te houden. En dat terwijl er tussendoor nog een melding komt van een straatroof.