Blaire's rom-com movie marathon annoys Matty; Ted and John double date with their elderly neighbor.
A maratona de filmes de comédia romântica de Blaire irrita Matty. Ted e John saem em um encontro duplo com a vizinha idosa.
La maratón de películas románticas de Blaire molesta a Matty. Ted y John tienen una cita doble con su vecina mayor.
Тед пробирается на тусовку в честь дня рождения Блэр и становится свидетелем ее ссоры с Сарой. Они напиваются и целуются с Блэр, о чем скоро узнает Сара. Тем временем Сьюзан пристращается к вину на фоне отношений с мужем. Насмотревшись романтических фильмов, Блэр мотивирует Мэтти проявить свои чувства.
