In der Hoffnung, sich mit einem bekannten Verbündeten zusammenzutun, enthüllen die Argents einen Schlüsselhinweis über das Mysterium der Bestie von Gévaudan. Währenddessen versucht Scott, sich selbst der Bestie zu stellen.
Hoping to align with a familiar ally, the Argents reveal a key clue to the mystery of the Beast of Gévaudan. Meanwhile, Scott tries to take on the Beast himself.
Parrish veut quitter Beacon Hills, se considérent trop dangereux. Chris et Gérard raconte à Lydia l'histoire de Maris-Jeanne Valet, le premier chasseur de loup-garou, mais également la femme qui a tuée la première Bête du Gévaudan. Gérard suggère alors que Lydia pourrait être en mesur de vaincre la Bête. Pendant ce temps, Scott s'attaque à la Bête au lycée, tandis que Stiles et Hayden parviennent à guérir Liam de ses blessures.
ג'ררד ארג'נט מספר ללידיה את הסיפור על החיה מז'בודן, שעשוי להכיל רמזים חשובים לעתיד. בינתיים, סקוט מנסה להדוף את החיה בכוחות עצמו.
Gli Argent rivelano un indizio fondamentale sulla Bestia del Gévaudan, mentre Scott si prepara ad affrontare direttamente la creatura.
Na esperança de entrar em harmonia com um aliado familiar, os Argent revelam uma pista fundamental do mistério da Besta de Gevaudan. Enquanto isso, Scott e os outros tentam enfrentar a Besta. Sua identidade é finalmente revelada.
Scott y su manada juegan un partido benéfico para intentar averiguar la identidad de la Bestia, a la que no podrán detener cuando esta desate toda su furia.Con la esperanza de formar una alianza, la familia Argent revela una pista sobre la Bestia de Gévaudan. Mientras tanto, Scott se enfrenta a la Bestia en solitario.
Na esperança de se juntar com um aliado conhecido, os Argents revelam uma pista-chave para o mistério da Besta de Gévaudan; Scott tenta enfrentar a Besta sozinho.
