April bekommt eine Warnung von ihrem Vater, der von den Kraang verschleppt worden ist. April bricht zusammen mit den Turtles auf, um ihn zu retten. Sie müssen unbedingt verhindern, dass die Kraang eine Mutagen-Bombe in der Stadt entzünden.
After April receives a warning from her imprisoned father, she and the Turtles embark on a mission to save him and stop The Kraang from detonating a mutagen bomb in the city.
Un message reçu par April lui apprend que les Kraangs ont prévu de faire exploser une bombe dans la ville. Les Tortues l'aident à la trouver...
אפריל מותקפת על ידי מוטציה של יונה. צבי הנינג'ה נחלצים לעזרתה ומגלים שליונה היו מטרות אחרות.
Эйприл получает предупреждение от своего похищенного отца и теперь вместе с Черепашками она должна остановить Крэнгов, которые вознамерились взорвать мутагенную бомбу посреди города.
Sedan April varnats av sin tillfångatagna far, ger sig hon och sköldpaddorna ut för att rädda honom och stoppa Kraang från att utlösa en "mutagenbomb" i staden.
Depois que um pombo mutante dá uma pista sobre o pai de April, ela e as Tartarugas embarcam em uma missão para salvá-lo e impedir que os Kraang detonem uma bomba mutante.
