Weil er Raphs ständige Kritik satt hat, überlässt Leo seinem Bruder die Rolle als Anführer. Kurz darauf lernt er ein wunderschönes, aber auch gefährliches Ninja-Mädchen kennen.
Tired of Raphael's constant criticism, Leonardo lets him try his hand at leadership, while Leonardo meets a female ninja, Karai, who tries to lure him to the dark side.
Snakeweed est de retour en ville et recommence à kidnapper des gens. Leonardo, las des critiques à son encontre, laisse Raphaël mener la bande...
צבי הנינג'ה נתקלים באויב חדש, ''מלך החולדות'', שכשמו כן הוא שולט בכל חולדות העיר ניו-יורק. יחד הם יוצאים להילחם בו ולעזור למסטר ספלינטר בצרה שאליה נקלע.
Устав от бесконечных претензий Рафаэля, Лео разрешает ему попробовать себя в роли лидера, а сам, тем временем, встречает опасную девушку-ниндзя, которая пытается склонить его на темную сторону.
Snakeweed återvänder, och börjar fora bort människor. Leonardo tröttnar på Raphaels kritik när sköldpaddorna försöker stoppa Snakeweed. Leonardo stöter snart på Karai, en kvinnlig ninja från Fotklanen som försöker övertala Leonardo att byta sida.
Leonardo, cansado das críticas de Raphael, deixa o irmão tentar ser líder por um tempo. Enquanto isso, Leonardo conhece uma ninja linda que tenta atraí-lo para o lado sombrio.
