Leo führt mit den Turtles im Wald ein Ninja-Ritual durch, bei dem sie ihre Schwächen überwinden und sich ihren größten Feinden stellen müssen.
Leo takes the Turtles to train in the woods in an advanced ninja ritual; the Turtles must overcome their weaknesses and face their enemies to become a true ninja.
אפריל וקייסי נשארים להתאמן לבדם בבית החווה בעוד שהצבים יוצאים לאימונים ביער כדי להתחבר לטבע.
Leo lleva a las Tortugas para entrenar en el bosque en un avanzado ritual ninja; las Tortugas debe superar sus debilidades y enfrentarse a sus enemigos para convertirse en verdaderos ninja.
Leonardo leva as Tartarugas para um treino na floresta em um ritual ninja avançado onde elas terão que superar as fraquezas e enfrentar os maiores inimigos.
