Comme il n'arrive pas à dormir, Tinky-Winky sort jouer pour ne pas déranger ses amis. Mais c'est le bruit de ses pas sur le dôme qui les réveille !
Tinky Winky não consegue dormir e vai lá para fora brincar para não perturbar os amigos. Mas os seus passos em cima da casa acordam os outros.