The Puswas attend an Apres-Ski frat party. Lucy tries to switch her focus away from Stephen.
Die Puswas besuchen eine Après-Ski-Party. Lucy versucht, ihre Aufmerksamkeit von Stephen abzulenken.
Lucy e Stephen cercano di vivere le proprie vite dopo la rottura della loro relazione. Lei, in particolare, cerca ogni modo per riuscire a dimenticare il ragazzo, ricordando al tempo stesso l'importanza delle amiche.
Les foufounettes vont à une soirée après-ski. Lucy essaie de penser à autre chose que Stephen
