Marion se fait reprocher d'avoir un service à la clientèle exécrable. Elle est donc reléguée à l'accueil du magasin jusqu'à nouvel ordre. L'arrivée d'un nouveau « stockboy », JF, chamboule également la dynamique du magasin."
