Seina returns home to visit his parents and is met with a feast and festivities that lighten the spirits of the entire group. Amane and Ryoko, however, still seem to be stressed out, as they try to make a good impression on Seina's parents. But all goes well at the Yamada house, and even NB's able to ingratiate himself into the household. Are things actually looking good for Seina? What's waiting around the corner to trip him up?
校長先生の言葉もあって、久々に地球へと帰ることになった。でも何か、雨音さんとリョーコさんは異様にはしゃいでいるし……。そんでもって何か山田家はすごく立派になっているし…。俺がいないとそんなに店も繁盛するのかなぁ？
Seina regresa a casa para visitar a sus padres y se encuentra con una fiesta y festividades que alegran el ánimo de todo el grupo. Amane y Ryoko, sin embargo, todavía parecen estar estresados, mientras intentan causar una buena impresión en los padres de Seina. Pero todo va bien en la casa de Yamada, e incluso NB es capaz de congraciarse con la casa. ¿Se ven bien las cosas para Seina? ¿Qué le espera a la vuelta de la esquina para hacerle tropezar?
