Mila und Bo sind im Urlaub am Meer, doch Mila wird immer wieder daran erinnert, dass er eine Maschine ist. Bei Tender Hearts macht sich Psychologe Vilém zunehmend Sorgen um Milas Zustand.
