Gnothi Seauton

Sarah se po skoku v čase spojí se starým přítelem, aby získala pro sebe a syna nové identity. Společně s Cameron navštíví i čtyři budoucí bojovníky odporu, místo nich však objeví jen mrtvá těla.

Sarah, John und seine Terminatorfreundin Cameron wollen die Entstehung von Skynet verhindern. Bei der Suche nach weiteren Widerstandskämpfern werden sie von einem Terminator angegriffen. Agent Ellison stellt fest, dass Sarah noch am Leben ist, und folgt ihrer Spur ins Jahr 2007.

Sarah makes contact with an old friend to ask a favor, while John decides to pay a visit to Sarah's ex and Cameron makes a new friend. Together they infiltrate a resistance safe house and discover they are not alone. Meanwhile, Agent Ellison realizes that Sarah is still alive and a dangerous person from Sarah's past is reawakened.

Téléportés en 2007, Sarah, John et Cameron doivent découvrir qui est la personne qui va concevoir la machine responsable de l'apocalypse. Il leut faut avant tout se procurer de nouvelles identités pour pouvoir se glisser dans leurs nouvelles vies...

Sarah felkeresi egyik régi barátját, akitől reméli, hogy segít új dokumentumokat, és személyazonosságot szerezni. A mind türelmetlenebb John eközben elszökik, és felkeresi Dixont. Az egyik terminátor eközben elindul, hogy megtalálja saját alkatrészeit, majd összeszerelje magát, és ismét űzőbe vegye a vadat.

Tre giorni dopo il loro arrivo nel 2007, Cameron porta Sarah a procurarsi delle nuove identità da quattro appartenenti alla resistenza inviati anch'essi indietro nel tempo. Poiché ne trovano tre morti, uno scomparso e un altro terminator che riescono a scacciare, Sarah decide di rivolgersi a Enrique per ottenere nuove identità. Nel frattempo cresce la frustrazione in John per essere costretto a rimanere in casa ad aspettare; i resti di Cromartie giunti dal 1999 incominciano a autoassemblarsi.

Sarah zoekt contact met een oude bekende en vraagt hem om een gunst, terwijl John een bezoek brengt aan Sarah's voormalige verloofde. Cameron probeert vrienden te worden met een klasgenote, wat desastreuse gevolgen heeft. Gezamenlijk komen ze tot de conclusie dat er verszetsstrijders uit de toekomst in de buurt zijn, waar ze vervolgens contact mee proberen te maken. FBI agent James Ellison komt er achter dat Sarah nog steeds in leven is en een gevaarlijke persoon uit het verleden ontwaakt.

Sara nawiązuje kontakt ze starym przyjacielem, by prosić go o przysługę. W międzyczasie John decyduje się na wizytę u byłego narzeczonego Sary. Ellison odkrywa, że Sara jednak żyje i że ma nowych towarzyszy.

Três dias depois de chegarem ao ano de 2007, Cameron leva Sarah para obter novas identidades de alguns integrantes da resistência que foram enviados de volta. Encontram três deles mortos e outro exterminador, então procuram Enrique para conseguir as novas identidades. Entretanto, John fica frustrado por ter que esperar em casa e Cromartie dá início a sua reconstrução.

2007 год: Сара пытается сделать новые документы и обращается за помощью к старому другу Энрике. Кромарти начинает восстанавливать себя.

Sarah, John y Cameron necesitan nuevas identidades, así que Sarah contacta con un antiguo amigo para que se las facilite. Mientras tanto, John sale de casa en contra de las indicaciones de su madre y va a ver al exnovio de Sarah. Además, el agente Ellison del FBI descubre que Sarah está viva y uno de sus enemigos ha vuelto.

刺杀John的终结者Cromartie被Sarah打落的脑袋通过传送来到2007年，并发出信号启动了被人类视作废物丢弃的身体，重新接合在了一起。与此同时，Sarah为了伪造新身份带着Cameron四处奔波。Sarah从Cameron口中得知，自己将会死于癌症，Cameron正是为了帮助Sarah跳过死亡才带他们来到了2007年。

Ny fremtid, ny identitet. Cromartie, den medtagne men ubarmhjertige terminator, som er programmeret til at dræbe John Connor, dukker op igen.

사라는 위조 신분증을 만들기 위해 오래 전 친구인 엔리케를 찾아간다. 한편 미래에서 온 저항군을 만나기 위해 그들의 아지트를 찾아간 사라와 카메론은 터미네이터를 만나게 된다. 굳이 미래로 올 이유가 없었다며 화를 내는 사라에게 카메론은 그녀가 미래에 오지 않았다면 암으로 죽게 됐을 것이라는 얘기를 한다. 몰래 집을 빠져나와 컴퓨터 매장에서 인터넷을 검색하던 존은 찰리의 소식을 접하게 되고, 그리운 마음에 그를 찾아간다. 한편, 자기복구 능력을 가진 크로마티는 잃어버린 머리를 찾아내며 다시 임무를 수행할 준비를 한다.

Сара зв’язується зі старим другом, щоб попросити про послугу, тоді як Джон вирішує відвідати колишнього Сари, а Кемерон знаходить нового друга. Разом вони проникають у конспіративний будинок опору і виявляють, що не самотні. Тим часом агент Еллісон розуміє, що Сара все ще жива, і небезпечна людина з минулого Сари знову з'являється.