Jim is tortured by Lucas to tell where his father hides. Alicia Washington helps the Shannons escape the colony. Jim and Taylor team up in a last stand against the Phoenix Group.
(extended finale--never before seen on TV)
Jimovi se podaří uprchnout z osady najde Taylora s jeho muži. Mezitím Taylorův syn Lucas už připravuje meganálože na vyhlazení dinosaurů. Jim s Taylorem vymyslí plán, jak znemožnit Lucasovi odpálení. Taylor dospěje k rozhodnutí - jedinou možností, jak zabránit dalšímu ničení, je zničení portálu. Znamená to nejen žádné další nepřátelské vojsko, ale takéi žádné zásoby a léky. Taylor a Jim jsou ochotni pro záchranu světa tuto oběť podstoupit ...
Jim Shannon, der verletzt die Okkupation durch die Söldnertruppe überlebte, schafft es die Restriktionen zu umgehen, und mit Commander Taylor in Kontakt zu treten. Dieser holt die Familie Shannon ab, die mit Hilfe von Washington fliehen kann. Diese wird jedoch geschnappt und vor den Augen Taylor und der Shannons von Lucas erschossen. Die Rebellen entscheiden, dass als einzige Möglichkeit bleibt, das Portal zu zerstören, um die Versorgung und mögliche Verstärkung der Soldaten zu unterbinden. Allerdings werden sie sich dadurch auch selbst von jedem Nachschub abschneiden. Eine geraubte Bombe mit extremer Sprengkraft wird mit Jim in einem der ersten Erzbehälter in die Zukunft geschmuggelt. Die Sixer und die Söldnertruppe erkennen, dass sie in Terra Nova gegen den Widerstand der Zivilisten und gegen Taylors Guerillakämpfer ohne Nachschub kaum Chancen haben und ziehen sich in ein Gebiet, bekannt als Badlands, zurück.
