Testees

Zwei Jungs Anfang 30 sind menschliche Versuchskaninchen für eine Testeinrichtung namens Testico. Da sie versuchen, ihr Leben so normal wie möglich zu gestalten, müssen sie sich mit den möglichen Nebenwirkungen eines neuen Produkts, einer experimentellen Medikation oder Behandlung auseinandersetzen.

Two guys in their early 30s are human guinea pigs for a testing facility known as Testico. As they try to live their lives as normally as possible, they have to deal with the potential side effects of a new product, experimental medication, or treatment.

Deux hommes au début de la trentaine sont des cobayes humains pour un centre de test connu sous le nom de Testico. Alors qu'ils essaient de vivre leur vie aussi normalement que possible, ils doivent faire face aux effets secondaires potentiels d'un nouveau produit, d'un médicament expérimental ou d'un traitement.

שני בחורים בשנות ה-30 המוקדמות לחייהם הם שפני ניסיונות אנושיים עבור מתקן בדיקה המכונה Testico. כשהם מנסים לחיות את חייהם בצורה רגילה ככל האפשר, הם צריכים להתמודד עם תופעות הלוואי הפוטנציאליות של מוצר חדש, תרופה ניסיונית או טיפול.

Två killar i början av 30-årsåldern är mänskliga marsvin för en testanläggning känd som Testico. Eftersom de försöker leva sina liv så normalt som möjligt måste de hantera de potentiella biverkningarna av en ny produkt, experimentell medicin eller behandling.

Due ragazzi sulla trentina sono cavie umane per una struttura di test nota come Testico. Mentre cercano di vivere la loro vita nel modo più normale possibile, devono affrontare i potenziali effetti collaterali di un nuovo prodotto, farmaco sperimentale o trattamento.

Deutsch English français עברית svenska italiano