Fez bekommt endlich das, worauf er schon lange gewartet hat: Seinen ersten eigenen Gesangsabend, und das, obwohl sein britischer Musiklehrer Mister Wilkinson ihn für einen völlig untalentierten Versager hält. Natürlich sind auch sämtliche Freunde von Fez anwesend und stellen ebenso wie er ihre Sangeskünste unter Beweis, woraus sich die Rahmenhandlung für eine kleine Nummernrevue mit bekannten Titeln aus den Siebzigern ergibt.
Fez fantasizes about several musical numbers featuring himself and the rest of the gang while he gets ready for a school concert.
Fez esiintyy kevätkonsertissa, mutta vaikeuksia riittää. Musiikinopettaja heittäytyy hankalaksi ja ystävät jättävät tulematta. Parantaisiko musiikki haavat?
Alors qu'il se prépare à aller à un concert de l'école, Fez s'imagine en train de chanter sur scène avec le reste de la bande...
פז מקבל תפקיד במחזמר ודואג שאף אחד לא יבוא להופעה. הפרק כולו מבוסס על מחשבותיו של פז ומתואר בתור מחזמר שבו כולם רוקדים ושרים על אהבה, חברות, יחסים, אכזבות ותקוות. לבסוף החברים מגיעים להצגה ופז מבין שהם אכן אוהבים אותו.
Fez ha de participar en un concierto del instituto, y se prepara fantaseando diversos números musicales protagonizados por sus amigos. Con la colaboración especial de Roger Daltrey.
