Fez hatte einen scharfen Sextraum, was ja an sich nichts Ungewöhnliches ist. Doch merkwürdigerweise handelte dieser Traum nicht von Nina oder einem Playboy-Model, sondern von Kelso - eine äußerst peinliche Sache, die noch umso peinlicher für ihn ist, da er der Clique von seinem Traum erzählt und damit natürlich sofort zum Adressaten diverser gemeiner Witze wird. Nur Kelso findet die Sache überhaupt nicht komisch, da er den Traum von Fez als eindeutigen Beweis dafür ansieht, dass er selbst zweifellos schwul sein muss. Auch Hyde hat nichts zu lachen. Denn obwohl er Jackie untersagt hatte, sich noch mit ihrem Exfreund Kelso zu treffen, überrascht er die beiden bei einem vermeintlichen Schäferstündchen eng umschlungen auf Donnas Couch. Deshalb beschließt er, sich sofort von Jackie zu trennen und betrügt sie, um sich an ihr zu rächen, mit einer sehr attraktiven Krankenschwester-Kollegin von Kitty.
Hyde turns down a hot nurse out of faithfulness to Jackie, then demands that Jackie not hang out alone with Kelso any more. The recent nurse convention at the hotel inspires Fez to have an erotic dream about a nurse…who turns out to be Kelso! Naturally, Kelso freaks out, and he turns to his ex for comfort. Meanwhile, Eric accepts a job at the dog food factory where Joanne works in order to earn enough money to marry Donna.
Eric saa töitä koiranruokatehtaalta, mutta yllättyy sekä asemastaan tehtaalla että Redin reaktiosta. Fez näkee seksiunen ja hämmentyy - syystäkin.
Jackie promet à Hyde de ne plus être seule en compagnie de Kelso. Fez est troublé par un rêve érotique avec Kelso. Et Eric décroche un emploi dans une usine de nourriture pour chiens...
פז חולם חלום ארוטי על קלסו, וקלסו הלחוץ מוצא נחמה בזרועות ג'קי; רד משתמש בפסיכולוגיה הפוכה ומכריז בפני אריק ודונה ששינה את דעתו ושעליהם להתחתן כבר בשבוע הבא - והשניים נבהלים...
Fez tiene un sueño erótico con un miembro de la pandilla que le perturba. Kelso se cuestiona su propia sexualidad después de que escuche acerca del sueño de Fez, llevándolo a enfrentarse con Jackie. Joanne ofrece a eric un trabajo en la factoría de comida de perros local.
