There is finally some good news for a few of the 4400. Andre looks to study some of his new friends but mistakes from his past begin to affect him in present day. Rev learns some information about his son.
Il y a enfin de bonnes nouvelles pour quelques-uns des 4400. André cherche à étudier certains de ses nouveaux amis mais les erreurs de son passé commencent à l'affecter dans le présent. Rev apprend des informations sur son fils.
Finalmente hay buenas noticias para algunos de los 4400. Andre busca estudiar a algunos de sus nuevos amigos, pero los errores de su pasado comienzan a afectarle en el presente. Rev encuentra información sobre su hijo.
LaDonna lässt Videoaufnahmen von ihrer Unterbringung an die Öffentlichkeit durchdringen. Daraufhin beruft Agent Jessica Tanner ein Krisentreffen ein. Zur Beruhigung der Situation soll einigen Rückkehrern ein Tagesausflug ermöglicht werden.
