The Van Ness clan and the Orphans ready for an epic showdown, forcing members of both families to decide where their loyalties really lie.
Клан Ван Несс и Сироты готовятся к эпическому противостоянию, заставляющему членов обеих семей решить, кому на самом деле они преданны.
De två familjerna gör sig redo för en våldsam sammandrabbning och nu måste alla bestämma var deras lojaliteter verkligen ligger.
Van Nessin klaani ja orvot valmistautuvat eeppiseen yhteenottoon. Perheiden jäsenet joutuvat valitsemaan, kummalle puolelle he oikeasti kuuluvat.
Il clan Van Ness e gli Orfani si preparano a uno scontro epico, costringendo i membri di entrambe le famiglie a decidere dove risiedono davvero le loro lealtà.
O clã Van Ness e a Orfandade se preparam para uma batalha épica. Agora, os membros das duas famílias precisam decidir quem apoiar.
El clan Van Ness y los Huérfanos se preparan para un enfrentamiento épico, lo que obliga a los miembros de ambas familias a decidir a quién deben realmente su lealtad.
Die Van-Ness-Familie und die Waisen bereiten sich auf einen epischen Showdown vor. Mitglieder beider Clans müssen entscheiden, wo ihre Loyalitäten wirklich liegen.
Le clan Van Ness et les orphelins se préparent à une terrible confrontation au cours de laquelle les membres des deux familles vont devoir choisir leur camp.
De Van Ness-clan en de Orphans zijn klaar voor een epische confrontatie, waardoor leden van beide families moeten beslissen waar hun loyaliteit echt ligt.
