Ein fünfter Mord wird begangen, "E", diesmal in der Bahnhofstoilette des Ortes Embsay. Wieder ist der Stumpfvertreter Cust zugegen. Er wacht mit einem blutverschmiertes Messer in seiner Manteltasche auf.
In the wake of another murder, Poirot and Crome begin to narrow in on the killer.
Dans la pension de famille où il loge, Alexander Cust se livre à un rituel singulier en compagnie de Lily, la fille de la propriétaire. Pendant ce temps, Hercule Poirot interroge les proches de Betty Barnard. Après avoir reçu une nouvelle énigme par courrier, le détective belge se rend à Doncaster en compagnie de l'inspecteur Crome. Mais ils arrivent trop tard. La police locale a retrouvé le corps sans vie de Benny Grew, un comique grivois.
Пуаро видит кошмары, но у него есть предчувствие, что новых писем от убийцы уже не будет. На Кроума нападают журналисты, и сержант предлагает ему прекратить сотрудничество с детективом. Тора и Франклин неожиданно сближаются.
El asesino ataca de nuevo, con el descubrimiento del cuerpo de un guía de trenes ABC. Una búsqueda policial en el área alrededor de la estación de Embsay desentierra el arma homicida, y dentro del maletín de la víctima hay un paquete de medias de dedos de Twinkle Toes. Finalmente, Hercule descubrió la marca que conecta los asesinatos, por lo que visita al fabricante que le da el nombre del único vendedor asociado con la compañía en Londres - Cust. Parece que Poirot tiene a su hombre, aunque hay más giros y vueltas antes de que se pueda juzgar que el caso finalmente ha terminado. Final de la serie.
Äntligen börjar Scotland Yard tro på Poirots teorier, men mediekarusellen fortsätter och Crome bågnar under allmänhetens press att fånga den skyldige. Samtidigt begår mördaren ett stort misstag och Poirot fruktar en blodig vedergällning.
W końcu policja zaczyna ufać teoriom Poirota. Zabójca A.B.C jest jednak wciąż na wolności i zapowiada kolejne morderstwo. Poirot uświadamia sobie, że tylko on posiada klucz do tej zbrodni. Presja na inspektorze Cromie rośnie, opinia publiczna żąda odpowiedzi.
Com mais uma vítima, Poirot e Crome começam a se aproximar do assassino ‘ABC’. Cust é capturado pelas autoridades, mas Poirot tem suas dúvidas.
Sulla scia di un altro omicidio, Poirot e Crome iniziano a concentrarsi sull'assassino.
