The Finishing Touch

Paddington hat für Mr. Gruber eine neue Terrasse angelegt. Mr. Gruber findet sie sehr schön, nur würde ‚das gewisse Etwas‘ fehlen. Was mag das sein? Paddington ist fest entschlossen, für Mr. Gruber ‚das gewisse Etwas‘ zu besorgen.

In his attempt to find the perfect "finishing touch" for Mr. Gruber's newly-built patio, Paddington goes shopping at "Adrian Crisp - Garden Ornaments". Forty pence gets him a heavy stone antique boulder which, while pleasant to look at, is a real heavy trick to carry back to Portobello Road.