Bonhomme Paddington

Mr. Gruber und Paddington haben sich für Mr. Grubers Buch den Winterkarneval in Québec angeschaut. Nicht nur, dass es der kälteste Karneval der Welt ist, auch das Kanurennen zwischen den Eisschollen ist einmalig. Und was gute Teamarbeit bedeutet, erfahren Paddington und Bernard beim Eisbildhauerwettbewerb.

At the Quebec Winter Carnival, Paddington becomes great friends with the Bonhomme Carnival who encourages the young bear to put his paws to good use and participate in the festivities. Paddington and Mr. Gruber join a team for the canoe race across the frozen St. Lawrence, and because of Paddington, they win by a nose.