Mr. Curry braucht noch einen Caddy für das Golfturnier am Wochenende. Er engagiert Paddington. Das ist keine leichte Aufgabe, denn Mr. Curry ist wie immer sehr ungehalten. Als Mr. Curry unglücklicherweise auf Paddingtons Marmeladenbrot ausrutscht und sich verletzt, spielt Paddington für ihn weiter und sorgt so für eine Sensation am Golfplatz.
Mr. Curry enters a gold competition with Paddington as his caddie. But when Mr. Curry ends up in the first aid tent after slipping on a marmalade sandwich, Paddington takes over for him - and wins a bag of shiny new golf clubs.
