Umsonst die Welt bereisen, wer will das nicht? Und da Paddington und Mr. Gruber auf ihrer Amerikareise gerade eine Autopanne haben, unterschreibt Paddington kurz entschlossen ein paar Formulare in einem Reisebüro. Dass der vermeintliche Reisebus sie direkt in ein Ausbildungslager der amerikanische Armee bringt, kann ja wohl nur ein Missverständnis sein.
Paddington and Mr. Gruber enroll in a military school, and are rewarded for catching a pair of burglars.
