Das Ungeheuer von Loch Ness zu fotografieren, ist schwierig, denn meist macht es sich unsichtbar. Um so erstaunlicher, dass Paddington beim örtlichen Foto-Wettbewerb gleich mehrere Monster zu Gesicht bekommt. Leider stellen sich die Ungeheuer als Fälschungen heraus. Als Paddington und Mr. Gruber der Sache nachgehen, entdecken sie, dass das Ungeheuer von Loch Ness Orangenmarmelade mag, falls es überhaupt existiert.
Paddington and Mr. Gruber visit Loch Ness, at the same time a man tries to fake a monster-sighting.
