April Fools

Paddington und der Aprilscherz April! April! Diesen Brauch kennt man im Finstersten Peru nicht. Und so liegt es Paddington auch ziemlich fern, andere in den April zu schicken. Mr. Curry dagegen fühlt sich aufs Kreuz gelegt und sinnt auf Rache. Und Paddington? Durchschaut er Mr. Curry? Die unglaubliche Geschichte, die er ihm auftischt, lässt es jedenfalls vermuten.

Mr. Curry thinks Paddington's made him an April Fool, so he retaliates by sending Paddington on a fool's errand. Poor Paddington doesn't even know what April Fool's is. Aunt Lucy always taught him it was rude to play tricks on people. But in this case, Paddington's honesty turns out to be the best trick of all.