The emotional effects of an extramarital relationship are explored when a married schoolteacher begins an affair with a waitress on Long Island. In the opener, Noah Solloway and his family visit Long Island where he connects with a local waitress.
Opettajana työskentelevä Noah on onnellisesti naimisissa oleva neljän lapsen isä ja kirjailija, joka painiskelee toisen romaaninsa kirjoittamisen kanssa. Perheen yhteisellä lomamatkalla appivanhempien luokse hän tutustuu sattumalta henkilökohtaisesta tragediasta toipuvaan tarjoilija-Alisoniin. Kaksikon välille syntyy yhteys, eikä mikään ole pian ennallaan...
Noah Solloway fait une escapade hors de la ville avec sa femme et ses enfants. Alison Lockhart et son mari, tente de surmonter le traumatisme causé par une tragédie récente. Faisant une halte dans le restaurant où elle travaille, Noah et Alison se rencontrent.
דרמה נועזת מבית היוצר של 'בטיפול' (חגי לוי). נוח הוא מורה שמבלה את חופשת הקיץ עם אשתו וילדיו בלונג איילנד, אליסון היא מלצרית בדיינר מקומי שחוותה טרגדיה. השניים נפגשים במקרה ונוצר ביניהם חיבור.
La vita sentimentale di Noah, insegnante e scrittore di New York felicemente sposato, viene sconvolta dall'incontro con Alison, una donna segnata da un'enorme tragedia.
Noah Solloway ha escapado de la ciudad con su mujer y sus cuatro hijos, a la finca de su familia política, en Long Island . Al mismo tiempo, la camarera local de Montauk, Alison Lockhart, lucha con su esposo, Cole , por olvidar una tragedia reciente. En un encuentro casual , Noah y Alison conectan y decidirán volver a verse.
Noah (Dominic West) ist Vater, Ehemann, Lehrer und Schriftsteller. In einem Restaurant einer Stadt an der Küste, wo er Zeit mit seiner Familie verbringt, trifft er auf die Kellnerin Allison.
Noah, hans fru Helen och deras fyra barn stannar till vid ett café i Montauk på Long Island. Noah och den gifta servitrisen Alison attraheras direkt av varandra.
Evlilik dışı bir ilişkinin duygusal etkileri, evli bir okul öğretmeni Long Island'da bir garsonla ilişkiye başladığında keşfedilir. Açılışta, Noah Solloway ve ailesi, yerel bir garsonla bağlantı kurduğu Long Island'ı ziyaret eder.
