Janelle zápasí se svým vztahem a svou prací, a proto se rozhodne obrátit ke Carlovi o pomoc. Produkce filmu podle Noahovy knihy je zahájena a Sasha projevuje zájem o Helen. Ta se mezitím pomalu blíží ke smíření.
Janelle hat große Problem, ihre Beziehung und ihre Arbeit unter einen Hut zu bringen. Also wendet sie sich für etwas Rat und Hilfe an Carl. In der Zwischenzeit beginnt die Produktion an dem Film „Descent“. Sasha zeigt sogleich Interesse an Helen, die wiederum einen ersten Schritt in Richtung Akzeptanz geht.
Janelle struggles with her relationship and work, so turns to Carl for support. Production for Descent commences, and Sasha takes an interest in Helen. Helen takes her first steps towards acceptance.
Janellella on ongelmia parisuhteessaan ja töissä, joten hän kääntyy Carlin puoleen saadakseen tukea. Descentin tuotanto alkaa, ja Sasha kiinnostuu Helenistä. Helen ottaa ensiaskeleensa kohti hyväksyntää.
Le riprese del film tratto dal romanzo di Noah hanno inizio e l'attore protagonista, Sasha, corteggia Helen che sembra intenzionata ad accettare le sue avances.
Janelle har det tufft, både i sin relation och på jobbet, och söker stöd hos Carl. "Descent"-inspelningen börjar, och Sasha intresserar sig för Helen som i sin tur sakta börjar acceptera allt som hänt.
Janelle a des problèmes de relation et de travail, alors elle se tourne vers Carl pour obtenir son soutien. La production du film Descent débute et Sasha porte un intérêt à Helen. Helen fait ses premiers pas vers l'acceptation.
