Einen Schwarzbären zu erlegen, ist äußerst gefährlich – doch die Aussicht auf ein paar warme Mahlzeiten setzt ungeahnte Kräfte frei. Bereits ein ausgewachsenes Exemplar würde reichen, um die Gruppe zwei Wochen lang mit Fleisch zu versorgen. Grund genug für die Abenteurer, ihre Furcht zu überwinden und einen Versuch zu wagen. Hausverwalter John aus New York und Pferdetrainer Jake aus Maryland haben die Nacht zusammen mit einem Jagdführer in den Bergen verbracht. Wenn sie eines der Tiere vor die Flinte bekommen wollen, müssen sie in aller Frühe aufbrechen.
