Ein von Anais gemaltes Bild stiftet bei Direktor Brown Verwirrung. Es sieht so aus, als hätte die Familie Watterson Probleme. Richard muss sich einen Job suchen, Nicole wird zum Nichtstun verdonnert und Gumball und Darwin müssen ein Fünf-Punkte-Programm bei dem Schulpsychologen Mr. Small absolvieren. Eine Katastrophe nach der anderen bahnt sich an.
After seeing a picture that Anais drew, Principal Brown assumes that Anais finds her family dysfunctional, so he begins to meddle in their family life.
Le proviseur convoque les parents Watterson et leur ordonne de changer. Maman va devoir se reposer, Papa aller au boulot et ainsi les enfants auraient peut-être un meilleur modèle et seraient plus tranquilles. C'est ce qu'on va voir…
Un disegno di Anais allarma il preside che ravvisa un disagio familiare e che consiglia ai genitori di cambiare vita e mandare Gumball e Darwin in cura da uno psicologo creativo.
Семья Уоттерсонов была вызвана к директору Элморской средней школы. Он показал рисунок Анаис, на котором изображены уставшая от работы Николь, спящий Ричард и озорные Гамбол и Дарвин. Дабы исправить это, директор предлагает такой план: Николь остается дома и отдыхает, пока Ричард должен будет ходить на работу, а мальчики пойдут к психологу, чтобы он научил их "направлять свою энергию в мирное русло". Все покидают кабинет, кроме Ричарда, который никак не может прекратить кричать после новости о работе.
Después de ver una imagen que pintó Anais el director Brown asume que Anais encuentra a su familia disfuncional y es infeliz, por lo que comienza a inmiscuirse en su vida familiar. El director obliga a Gumball y a Darwin a quedarse con el Sr. Pequeño para calmar su "ira destructiva", a Nicole a dejar de trabajar y empezar a relajarse y a Richard a conseguir un empleo.
