Miss Simian hat in 754 Jahren diverse Trophäen und Pokale zusammengesammelt. Doch der Pokal für den "Lieblingslehrer" fehlt ihr. Dafür braucht sie das Empfehlungsschreiben eines Schülers, der sie tatsächlich mag. Miss Simians Ehrgeiz ist geweckt.
Ms. Simian cozies up to Gumball in order to win an award
Mademoiselle Simian est très fière de la collection de prix qu'elle a amassée durant sa carrière de professeur. Alors, quand Rocky lui fait remarquer qu'il lui manque le prix du meilleur prof, et qu'elle ne l'aura jamais, car personne ne l'aime, son monde s'écroule. Elle se met donc en tête d'ajouter ce prix à sa collection, coûte que coûte.
La signorina Scimmia vuole vincere il premio di insegnante più simpatica dell'anno e cerca di stringere amicizia con Darwin e Gumball. La perfida maestra non ha fatto i conti con la mamma dei due.
В начале серии нам показывают, как Рокки прочищает какой-то кубок. Когда он обращается к проходившей мимо мисс Симиан, кубок выпадает из его рук, но мисс Симиан ловит его. После этого мисс Симиан рассказывает, что она получила все школьные награды, что висят на стене, но Рокки уточнил, что не все, - осталась только награда "Любимому учителю". Рокки объяснил, что её может получить только тот учитель, которого любят, но, по правде говоря, никто не любит мисс Симиан.
La Srta. Simian descubre que nadie la quiere, y trata de volverse amiga de Gumball y de la familia Watterson. Darwin, Richard, Anais y Gumball tratan de enseñarle sobre la amistad pero Nicole empieza a sospechar que Simian tiene algo entre manos, así que no permitirá que se salga con la suya.
Fröken Primat ställer sig in hos Gumball för att vinna en utmärkelse.
