Es ist Samstag und Mom ist außer Haus. Also werden die Kinder von Dad beaufsichtigt und es beginnt ein Tag voller Spaß und Freiheiten, was im Chaos endet.
When Nicole is away "anything goes" and Richard's lack of rules soon attracts unwelcome house guests.
C'est samedi, et c'est Papa qui garde les enfants. Comme il est très laxiste, c'est l'occasion pour eux de faire tout ce dont ils ont envie. Mais lorsque tout le quartier débarque pour faire la fête chez eux, ils trouvent que ça va un peu loin, et se...
Richard non sa dire di no a nessuno e tutti si piazzano in casa di Gumball a fare i loro comodi. I ragazzi provano inutilmente a cacciarli quando, all'improvviso, arriva Nicole.
Richard se hace cargo de la casa en ausencia de Nicole, pero su falta de reglas pronto atrae a invitados no deseados.
