Gumball and Hot Dog Guy discover why they're so awkward with each other.
Gumball deve andare in bagno ma continua ad incontrare un suo compagno e l'imbarazzo che ne risulta impedisce ad entrambi di liberarsi; la situazione diventerà insostenibile.
Gumball y Perrito Caliente/Chico Salchicha descubren porqué son tan incómodos entre sí.
Marre de leurs rencontres incessantes, Gumball et Mister Hot Dog décident de se détacher de leur malaise. Gumball façonne donc une machine à voyager dans le temps pour trouver quel a été leur premier malaise...
Gumball und ein alter Freund unternehmen eine Reise durch ihre gemeinsame Vergangenheit, um herauszufinden, warum es in bestimmten Situationen peinlich ist, wenn sie sich begegnen.
