Océane doit relooker Liyah et lui trouver 2 tenues. Elle galère dans la première boutique, mais est plus à l´aise dans la seconde. Jessica, la styliste, est ravie de ce qu´elle a vu, elle pourrait retravailler avec Océane et va en parler à Fabrice. Emy et Tiffany avouent qu´elles ont parlé de Raph entre elles, ce qui l´énerve. Tiffany est un peu désemparée mais Raph finit par s´excuser et reconnait avoir joué sur deux tableaux avec Emy et elle.Nicolo, Hillary, Thomas et Jelena arrivent au Canada. Ils découvrent leur loft à Montréal, ainsi que Rocco, le chien du propriétaire du loft dont ils vont devoir s´occuper. A Miami, Pascal, Raph et Julien partent au restaurant tous les trois. Julien et Raph se confient à Pascal.A Montréal, Céline débarque par surprise, Nicolo est ravi ! Thomas et Jelena se taquinent de nouveau et finissent par se rabibocher. Jelena va passer comme prévu un casting avec Pascal Label mais elle apprend que Céline va aussi passer ce casting, elles vont être en concurrence.