A Miami deux Anges ont un rendez-vous pro. Léana est prise pour une publicité mais doit d´abord apprendre à danser la Samba, et Elisa a été prise par une marque de bijoux. Elle se rend donc à son shooting en compagnie d´Abel et Nicolo, qui est complètement sous son charme. Les deux Anges sont assez proches durant ce rendez-vous et Abel en profite pour les prendre en photo. En Colombie, Hillary et Tiffany prennent des photos d´Aurélie et Julien assez proches et les envoient à Miami. Nicolo, Abel et Élisa rentrent à la villa et débriefent. Abel montre les photos qu´il a prises d´Elisa et Nicolo. Les Anges sont choqués. Fraisou reçoit les photos d´Aurélie et Julien et les montre à Thomas. Ensemble ils décident d´envoyer à leur tour les photos du rapprochement entre Elisa et Nicolo. Lorsque Julien les reçoit il appelle Fraisou et Thomas : avec Élisa c´est fini !