Fresh Water

Water is key to life, but it's in short supply. The planet is getting warmer and soon there will be less water to go around. The animals fighting for freshwater are explored, including viscachas in Peru and hippos in Kenya.

地球上的水只有百分之三是淡水，它是最珍贵的资源，也是生命的关键，全球生物不可或缺的维生系统。好几万年来，动物已经适应居住环境，它们知道怎样找到需要的水源，也知道要如何利用。可是现在因为地球渐渐暖化，造成冰冠和冰河融化，海平面越来越高、干旱越来越频繁。它们赖以维生的水源，正在快速的消逝。 在本集中，我们要跟着佛罗里达的动物去争取淡水；还要前往安地斯山脉的融化冰河，去看看遭受迫害的冰河食物链；之后再到肯尼亚，去感受干旱对河马的影响。