Nach Yuzus Kuss ist Nino verwirrt, da sie seine Gefühle nicht bemerkt hatte. Derweil sucht Yuzu das Gespräch mit Momo, um ein für allemal zu klären, zu wem Nino gehört.
Después del beso de Yuzu, Nino está confundida porque no se dio cuenta de sus sentimientos. Mientras tanto, Yuzu intenta hablar con Momo para aclarar de una vez por todas a quién pertenece Nino.
당분간 말 걸지 말라며 눈물을 흘리는 니노를 본 유즈는 자신의 행동을 후회한다. 니노에게 사과하고 싶지만 니노가 자신을 피해 다니는 탓에 좀처럼 말을 걸 타이밍을 잡지 못하는데.
