The series starts in the south and explores the history of Moorish Spain. In 711, Spain was invaded by Islamic troops from North Africa and the Middle East. For the next 700 years, most of Spain was ruled by Muslims and the country became a largely Islamic state. Under the Muslims, Spain became the most advanced, wealthy and populous country in Europe.
The Muslim contribution to Spanish culture was immense. Philosophy, poetry, science, mathematics, art and architecture all made giant leaps forward.
Andrew Graham-Dixon tells the story of Muslim political and cultural power as he travels from Cordoba to Seville and on to Granada. In these cities beautiful palaces, mosques and gardens were built, such as the Great Mosque in Cordoba, the Alcazar in Seville and the Alhambra in Granada.
На протяжении более семисот лет Испания находилась под властью мусульман, причем сердце ее билось на юге. Это было уникальное место встречи востока и запада, и в результате этой встречи произошел взрыв - мусульманская Испания превратилась в одну из величайших цивилизаций в мире, которая сформировала облик самой Испании и остальной Европы. О том, как Испания дала миру самое поразительное и оригинальное искусство из всех когда-либо существовавших в мире.
La serie comienza en el sur y explora la historia de la España morisca. En 711, España fue invadida por tropas islámicas del norte de África y Medio Oriente. Durante los siguientes 700 años, la mayoría de España fue gobernada por musulmanes y el país se convirtió en un estado mayoritariamente islámico. Bajo los musulmanes, España se convirtió en el país más avanzado, rico y populoso de Europa.
La contribución musulmana a la cultura española fue inmensa. La filosofía, la poesía, la ciencia, las matemáticas, el arte y la arquitectura dieron pasos gigantes.
Andrew Graham-Dixon cuenta la historia del poder político y cultural musulmán mientras viaja de Córdoba a Sevilla y luego a Granada. En estas ciudades se construyeron hermosos palacios, mezquitas y jardines, como la Gran Mezquita de Córdoba, el Alcázar de Sevilla y la Alhambra de Granada.
