Lady Jane's secret shocks Belle to her core, Fagin considers a drastic way out of his predicament.
Lady Janes Geheimnis schockiert Belle zutiefst. Fagin erwägt einen drastischen Ausweg.
El secreto de lady Jane conmociona a Belle y Fagin se plantea una salida drástica a su aprieto.
Het geheim van Lady Jane schokt Belle diep en Fagin overweegt een drastische uitweg.
Докинс узнает, что в больнице заканчивается морфин. Джейн отказывается лечиться, понимая, что она умирает. Джек, Белль и Боксер вместе убеждают Джейн попробовать лечение и вводят ей новый препарат в кровь. Белль открывает шокирующую правду о своей семье, а Дикки требует открыть порт.
O segredo de Lady Jane abala Belle seriamente. Fagin considera uma saída drástica para sua situação.
Le secret de Lady Jane ébranle Belle. Fagin songe à une mesure drastique pour se tirer d'affaire.
