As pressure mounts and hidden agendas collide, the family is thrust into a confrontation that forces long-buried secrets to the surface. Zoe must make a life-altering choice before it's too late.
Sarjan päätösjaksossa Zoe etsii Sandrinea tietämättä, että Chris pitää tätä vankina. Samaan aikaan totuus lapsikaupasta selviää, kun George yrittää sovittaa syntejään palaamalla Ranskaan.
Zoe, nonostante sia furiosa con i genitori, tenta ancora di farsi dare delle informazioni dal padre su Marie, la donna che le ha confermato al telefono che Sandrine è sua figlia. George le risponde che se ne occuperà lui, e vola in Francia per incontrare Marie. Zoe parla al telefono con il giornalista francese che ha scritto un articolo su Sandrine.
Zoe en veut à son père de lui avoir caché la vérité pendant toutes ses années. Malgré ses remords, George refuse cependant d'aider sa fille à venir au secours de Sandrine. Zoe cherche à comprendre ce qu'il s'est passé et se tourne vers le journaliste qui avait écrit un article sur Stéphanie Lacroix...
