Noa makes a seemingly erratic decision about her career. Daniel is approached about an opportunity that would force him away from the family business. Rafael and Mari discuss the bakery's legacy as they are faced with a life-altering decision.
Noa trifft eine scheinbar unberechenbare Entscheidung über ihre Karriere, als Daniel wegen einer Gelegenheit angesprochen wird, die ihn zwingen würde, sich vom Familienunternehmen zurückzuziehen. Zurück zu Hause diskutieren Rafael und Mari über das Erbe der Bäckerei, da sie vor einer lebensverändernden Entscheidung stehen .
Natalie espère que les célébrations de son quinzième anniversaire auront pour effet de réconcilier ses parents.
Dopo la festa di Natalie, Mateo e Vanessa cedono alla passione. Noa, turbata per il rifiuto di Daniel, decide di partire prima per il Marocco.
Noa toma uma decisão sobre a carreira, quando Daniel recebe uma oportunidade que o afastaria dos negócios da família. Rafael e Mari discutem o legado da padaria.
