Renegade Nell

When she’s framed for murder, Nell Jackson is forced into a life of highway robbery, along with her two orphaned sisters Roxanne and George. Aided by a plucky little spirit called Billy Blind, Nell realizes that fate has put her on the wrong side of the law for a reason, a reason much bigger than she could’ve ever imagined, a reason that goes right up to Queen Anne and beyond, to the struggle for power raging across the battlefields of Europe.

Aliases

• The Ballad of Renegade Nell

Nell est une jeune femme rusée et courageuse qui devient malgré elle le plus célèbre bandit de l’Angleterre du XVIIIe siècle après avoir été injustement accusée de meurtre. Aidée par un esprit courageux du nom de Billy Blind, elle se rend compte que le sort ne l’a pas dévoyée par hasard.

Anglia, 1705: Nell Jackson visszatér a háborúból családjához Tottenhambe. Billy Blind segítségével, aki harci szuper-képességeket ad neki, Nell szembeszáll a helyi földbirtokos zaklató fiával, Thomas Blancheforddal, de gyilkosság vádjával találja magát szemben. A nővéreivel, Roxyval és George-gal együtt menekülésre kényszerülő Nell útonálló nővé válik. De ahogy Nell rendkívüli erejének híre terjed, felkelti a baljós Poynton gróf figyelmét, aki varázslatos összeesküvést szőtt Anglia királynője ellen. A Poyntonnal való ütközet során Nell és Billy rájönnek, hogy igazságra való törekvése messzebbre nyúlik, mint azt valaha is elképzelte, és hogy Nellnek először le kell győznie Poyntont és meg kell mentenie az országot.

Quando viene incastrata per omicidio, Nell Jackson è costretta a una vita di rapina in autostrada, insieme alle sue due sorelle orfane Roxanne e George. Aiutata da un piccolo spirito coraggioso chiamato Billy Blind, Nell si rende conto che il destino l'ha messa dalla parte sbagliata della legge per una ragione, una ragione molto più grande di quanto avrebbe mai potuto immaginare, una ragione che arriva fino alla Regina Anna e oltre, alla lotta per il potere che infuria sui campi di battaglia d’Europa.

Die Handlung der historischen Dramaserie spielt während des 18. Jahrhunderts und folgt der jungen Nell Jackson, die fälschlicherweise eines Mordes beschuldigt wird, den sie nicht begangen hat. Sie sieht sich zur Flucht gezwungen und versucht fortan als Straßenräuberin über die Runden zu kommen. Unterwegs sammelt sie die beiden Waisenkinder Roxanne und George auf. Mit der Zeit wird ihr deutlich, dass ihr das Schicksal doch eine größere Rolle zugedacht hat.

סדרת הרפתקאות היסטורית. צעירה מהירה ואמיצה שמואשמת לשווא ברצח הופכת במפתיע לפורעת החוק הידועה לשמצה באנגליה של המאה ה-18. כאשר מופיעה רוח קסומה בשם בילי, נל מבינה שגורלה גדול מכפי שאי פעם דמיינה.

Inglaterra, 1705: Acusada de assassinato e fugindo com suas irmãs, Nell Jackson se dedica a assaltos nas estradas para sobreviver. Com a ajuda de seu amigo com superpoderes, uma destemida criatura mágica chamada Billy Blind, Nell percebe que o destino a colocou do lado errado da lei por um motivo. Um motivo muito maior do que ela poderia imaginar: acabar com uma conspiração contra a Rainha da Inglaterra.

Cuando la incriminan por asesinato, Nell Jackson se ve obligada a llevar una vida de robo en carreteras, junto con sus dos hermanas huérfanas, Roxanne y George. Con la ayuda de un pequeño y valiente espíritu llamado Billy Blind, Nell se da cuenta de que el destino la ha puesto en el lado equivocado de la ley por una razón, una razón mucho mayor de la que jamás hubiera imaginado, una razón que llega hasta la reina Ana y más allá, a la lucha por el poder que se libra en los campos de batalla de Europa.

Умная и отважная девушка оказывается обвиненной в убийстве и неожиданно становится самой известной преступницей в Англии XVIII века. Когда появляется магический дух по имени Билли, Нелл осознает, что ее судьба гораздо важнее, чем она себе когда-либо представляла.

Englanti, vuosi 1705. Nell Jackson on lavastettu murhasta, ja hän ryhtyy siskojensa kanssa maantierosvoksi selvitytyäkseen. Taikavoimaisen apurinsa Billy Blindin kanssa Nell huomaa, että kohtalo ohjasi hänet lain väärälle puolelle syystä, joka on suurempi kuin hän osasi kuvitellakaan: hänen on estettävä Englannin kuningatarta vastaan punottu maaginen juoni.

Anglie roku 1705. Nell Jacksonová se vrací z války ke své rodině v Tottenhamu. Za pomoci odvážné víly Billyho Blinda, který ji při boji dává superschopnosti, se Nell postaví tyranskému synovi místního majítele půdy, Thomasovi Blanchefordovi, a je falešně obviněna z vraždy. Je nucena vydat se svými sestrami Roxy a George na útěk a stává se z ní lupič. Když se ale začnou šířit zvěsti o Nelliných neobyčejných schopnostech, upoutá to pozornost zlověstného hraběte z Poyntonu, který osnuje magické spiknutí proti anglické královně. Jelikož je střet s Poyntonem nevyhnutelný, Nell s Billym si uvědomí, že Nellina cesta za spravedlností bude delší, než by kdy čekala, a než očistí své jméno, bude muset nejprve porazit Poyntona a zachránit svou zemi. (Disney+)