A thousand years into the future, the citizens of new Gotham must uncover the history of the Batman in order to stop a new Mr. Freeze.
Dans le futur, la ville de Gotham est menacée par un Mr Freeze tout juste sorti d’une longue cryogénisation. Une équipe de chercheurs retrouve alors les ruines de la Batcave et tentent d’y trouver une solution. Une autre partie de l’épisode relate le dernier combat de Batman et Nightwing (anciennement Robin) contre Mr Freeze.
Es el año 3027, unos arqueólogos han encontrado la Baticueva, verificando que las antiguas leyendas sobre Batman eran ciertas. Sin embargo, su misión va mas alla del simple hallazgo arqueológico - ellos necesitan los datos almacenados en el Baticomputadora sobre cómo actuar ante una situación que está hundiendo a Nueva Gótica en una nueva Era de Hielo. A partir de aquí, varios flashbacks que se remontan al año 2027, muestran a un envejecimiento Batman luchando para derrotar a el Sr. Frío de una vez por todas. Contando con la ayuda de Barbara Gordon siendo ya Oraculo y Dick Grayson, quien ya es Nightwing.
