The Beary Family was a funny animal theatrical cartoon series, made by Walter Lantz Studios, about Charlie Beary, the incompetent family man, his nagging wife Bessie, their well-meaning but half-witted teenage son Junior and their younger daughter Suzy, who later got a pet goose who never gets along with Charlie.
The Beary Family est une série de courts métrages d'animation produite par Walter Lantz pour le compte des studios Universal de 1962 à 1972.
A família Urso (no original: The Beary Family) foi um desenho animado produzido por Walter Lantz e transmitido durante o Show do Pica-Pau. Trata-se da história de quatro ursos: Ursolão "Charlie" (o pai), Úrsula "Bessie" (a mãe), Ursolina "Susi" (a filha mais nova), Ursolino "Júnior" (o filho mais velho), e o animal de estimação um ganso chamado Goose.
Depois de alguns episódios, Ursolina e Goose somem.
Foram feitos 28 episódios da Família Urso, o desenho começou a ser produzido em 1962 e terminou em 72, ano em que se encerrou a produção do Pica-Pau e dos outros desenhos de Walter Lantz.
Na maioria dos episódios, Ursolão sempre quer bancar o trabalhador doméstico em nome da economia (como por exemplo, ele próprio construir uma porta automática para a garagem ao invés de gastar dinheiro comprando uma), deixando a esposa desesperada. O resultado é que, muito desastrado, Ursolão faz tanta besteira que o prejuízo acaba sendo maior do que a suposta economia.
Семейка Барри — это забавный театральный мультсериал о животных, созданный студией Уолтера Ланца, о Чарли Барри, некомпетентном семьянине, его ворчливой жене Бесси, их благонамеренном, но полубезумном сыне-подростке Джуниоре и младшей дочери Сьюзи, которая позже завела домашнего гуся, никогда не ладящего с Чарли.
Trata-se da história de quatro ursos: Ursolão “Charlie” (o pai), Úrsula “Bessie” (a mãe), Ursolina “Susi” (a filha mais nova), Ursolino “Júnior” (o filho mais velho), e o animal de estimação, um ganso chamado Goose. Depois de alguns episódios, Ursolina e Goose somem. Na maioria dos episódios, Ursolão sempre quer bancar o trabalhador doméstico em nome da economia (como por exemplo, ele próprio construir uma porta automática para a garagem ao invés de gastar dinheiro comprando uma), deixando a esposa desesperada. O resultado é que, muito desastrado, Ursolão faz tanta besteira que o prejuízo acaba sendo maior do que a suposta economia.
