The Veracity Elasticity

Leonard dovolí Penny vyzdobit Sheldonův „starý“ pokoj. Sheldon a Amy nadále pokračují ve společném bydlení a natočí novou epizodu Zábavy s vlajkami. Amy zatají, že je její byt již opraven…

Amy vil meget gerne blive boende hos Sheldon, så hun bilder ham ind, at hendes lejlighed er under ombygning. Leonard overlader indretningen af Sheldons værelse til Penny.

Eigentlich ist der Wasserschaden in Amys Appartment längst behoben und die Wohnung wieder bezugsbereit, doch um weiter mit Sheldon in einer Wg zu leben, lügt sie ihn über den Status der Renovierungsarbeiten an. Leonard kommt unterdessen Penny auf die Schliche: Nach und nach lässt sie sämtliches Merchandising aus seinem Zimmer verschwinden, ohne dass er es merkt ...

In order to continue living with Sheldon, Amy lies to him about repairs being made to her apartment and they host an "on location" episode of "Fun With Flags" in Penny’s apartment. Also, Leonard lets Penny decorate Sheldon’s old room after he learns that she has been secretly moving Leonard’s collectibles into storage.

Amy ei ole paljastanut Sheldonille, että hänen asuntonsa remontti on valmis. Omaksi ja muiden yllätykseksi Sheldon kertoo olevansa valmis pysyvämpään asumisjärjestelyyn. Leonardille selviää, että Penny on salaa siirtänyt Leonardin tavaroita varastoon.

Les secrets entre les amis commencent à s'éventer : Amy ment à Sheldon sur les travaux faits chez elle pour rester vivre avec lui dans l’appartement de Penny, et celle-ci se débarrasse peu à peu des jouets de Leonard pour redécorer à son goût.

איימי רוצה להישאר השותפה של שלדון, וחוששת מהתיקונים שנעשו בדירתה. יותר מאוחר, התכנית "כיף עם דגלים" משודרת מדירתה של פני.

Sheldon dilemmában van, mert véletlenül megtudja, hogy Amy lakása már két hét óta készen van. A többiek elmagyarázzák neki, hogy Amy azért hazudott neki, mert szeret vele élni. Sheldon bevallja, hogy ő is szereti Amyt, de ugyanakkor bántja is a dolog. Howard elmondja Leonardnak, hogy Penny apránként elvitte egy raktárba Leonard féltett figura-gyűjteményének darabjait (ami csak így, utólag tűnik fel neki). Amikor a két nő vásárlásból hazatér Leonard lakásába, Sheldonnal klingon nyelven kezdenek beszélni róla, hogy mit tegyenek. A két nő „madárnyelven” beszéli meg egymás között a dolgot. Végül kiderül az igazság, Amy bevallja, hogy készen van a lakása, de nem akart visszamenni, mert inkább Sheldonnal szeret lakni. Sheldon újabb dilemmája, hogy hol lakjanak Amyvel: Leonard lakásában, Pennyében, Amy lakásában (amit Sheldon nem szeret), vagy valahol egészen máshol? Sheldon az éjszaka közepén késztetést érez arra, hogy megnézze a régi szobáját, ahol azt látja, hogy Penny és Leonard szado-mazo jellegű szexuális játékba kezdtek - azonban hirtelen felriad, és csak álmodta az egészet.

Sheldon scopre che Amy gli ha nascosto il fatto che il suo appartamento è pronto già da due settimane mentre Leonard che Penny ha tolto di torno gran parte dei suoi oggetti da collezione; i due confrontano quindi le rispettive metà e i loro amici sul da farsi: il fisico decide di rimanere a vivere con la fidanzata mentre Leonard accetta il nuovo stile imposto dalla moglie alla loro camera da letto, pur andando a nascondere alcuni oggetti della moglie nel suo vecchio appartamento.

Amy verzuimt Sheldon te vertellen dat de renovatie aan haar appartement klaar is. Leonard en Penny discussiëren over wat er moet gebeuren met Sheldons kamer, maar Leonard raakt nog meer van streek als hij erachter komt dat Penny al een tijdje zijn verzamelobjecten in de opslag doet.

Sheldon e Amy regressam com o programa "Fun with Flags". Amy tem mentido a Sheldon acerca do apartamento e, quando este descobre, tem uma decisão importante para tomar.

Чтобы продолжить жить с Шелдоном, Эми солгала ему о том, что ремонтируется ее квартира, и в квартире Пенни устраивается эпизод «Занимательные флаги». Кроме того, Леонард позволяет Пенни украшать старую комнату Шелдона, после того как он узнает, что она тайно переносила предметы коллекционирования Леонарда на хранение.

Para poder seguir viviendo con Sheldon, Amy le miente acerca del avance en las reparaciones de su departamento y ellos graban un episodio de “Diversión con Banderas” en “exteriores”, es decir, en el departamento de Penny. Además, Leonard deja que Penny redecore la antigua habitación de Sheldon, cuando se da cuenta de que ella está llevando secretamente sus coleccionables a un trastero.

Ο Σέλντον κι η Έιμι παίζουν "Διασκεδάζοντας με Σημαίες". Η Έιμι λέει ψέματα στον Σέλντον για το σπίτι της. Όταν αυτός το μαθαίνει, πρέπει να πάρει μια μεγάλη απόφαση.

함께 지내고 함께 팟캐스트도 찍으며 에이미와 사는 데 제법 익숙해진 쉘든. 그러나 최근 들어 에이미의 행동에서 자꾸 이상한 느낌을 받는다. 나한테 뭔가 숨기는 것 같아.