Vijf jonge Vlamingen trekken naar New York om vier maanden wafels te bakken. Terwijl ze hun nieuwe thuis ontdekken, kampt Norah met haar angst voor het openbaar vervoer en haalt Cédric op het nippertje zijn vlucht. De eerste werkdag bij Wafels & Ding...