UN LAIT MATERNISÉ QUE PERSONNE NE VEUT PAYER - Imaginez que votre enfant est malade, qu’il existe un médicament pour le soulager, mais que vous ne pouvez lui donner parce que vous n’avez pas l’argent pour le payer? L’horreur! C’est ce que vivent des parents de Mirabel. Même si le médicament est prescrit par un médecin et remboursable par le régime public d’assurance médicaments du Québec, l’employeur du père, Postes Canada, et son assureur la Great-West refusent de le rembourser en prétextant que l’entreprise fédérale n’est pas tenue d’appliquer la loi provinciale. JUSTICE POUR LES RICHES - Est-il normal de s’endetter pour obtenir justice? Après une infiltration d’eau dans le sous-sol de leur maison, un couple intente une poursuite pour vice caché. L’impact financier de cette décision a encore des conséquences importantes pour toute la famille.