Greyson Blaise

Liz, Red a spol. se vydávají na mezinárodní dobrodružství v podobě lovu na miliardáře obchodujícího jako zloděj umění. Dembe následuje stopu a Tom vyhledává pomoc ve snaze identifikovat ostatky z kufru.

Red, Liz und Cooper verfolgen einen Schmuckdieb namens Greyson Blaise. Red will ihn jedoch nicht wirklich verhaften, sondern für sein Imperium rekrutieren. Durch eine geschickte Täuschung gelingt es Red, Greyson festzunageln. Unterdessen sucht Tom nach Dennison, um die Identität der mysteriösen Leiche aus dem Koffer zu klären. Doch Red kommt ihm zuvor und tötet Dennison. Allerdings bekommt Tom ein Hinweis zur Leiche, das Wort „Oleander“.

Liz and the Task Force join Red on an international adventure in pursuit of a billionaire who moonlights as a high end art thief. Dembe chases a lead. Tom seeks outside help in identifying the remains in the suitcase.

Reddington recrute Liz et l'unité spéciale pour traquer un nouveau nom de la liste noire nommée Greyson Blaise, un milliardaire qui travaille au noir comme voleur haut de gamme pour aider Reddington avec son empire effondré. Pendant ce temps, Tom essaie d'identifier les restes dans la valise sans que Liz ou Reddington ne le découvrent.

Liz (Megan Boone) i Operativna grupa se pridružuju Redu (James Spader) u međunarodnoj potrazi za milijarderom (gostujući glumac Owain Yeoman) koji radi kao vrhunski kradljivac umjetnina.

La squadra e' sulle tracce di un ladro d'arte di altissimo profilo.

Liz, Red e a equipa perseguem um bilionário que é também um ladrão de arte valiosa. Tom tenta identificar uns misteriosos restos mortais. Dembe segue uma pista.

Лиз и целевая группа присоединяется к Реддингтону – вместе они пускаются в международное приключение, гоняясь за миллиардером, который по совместительству является ещё и вором в сфере искусства. Тем временем Дэмбе "преследует лидерство", а Том ищет кого-нибудь, кто поможет идентифицировать останки в чемодане

El equipo va tras la pista de un multimillonario experto en robos de arte de lujo. Tom busca identificar los restos en el maletín.

Liz och teamet går ihop med Red på ett internationellt äventyr. På jakt efter en miljardär som också är en högklassig konsttjuv vid sidan av.

Liz e a força-tarefa se juntam a Red em uma aventura internacional em busca de um bilionário que parece ser um ladrão de arte de ponta. Dembe persegue uma vantagem. Tom procura ajuda externa para identificar os restos na mala.

Liz, Red ve görev gücü, sanat hırsızı olan bir milyarderin peşine düşer. Tom gizemli kemik kalıntılarını teşhis etmeye çalışır. Dembe bir ipucunu takip eder.

Liz, Red i oddział specjalny ścigają miliardera, który dorabia sobie jako złodziej dzieł sztuki. Tom próbuje określić, co znajduje się w walizce. Dembe bada pewien trop.