The Kilgannon Corporation

Red s FBI posílají Dembeho do utajení v organizaci provádějící pašování lidí, jenže jakmile dojde k přerušení komunikace, musí zasáhnout. Tomovo vyšetřování ho mezitím vystavuje eskalujícímu nebezpečí.

Liz und Red untersuchen gemeinsam einen Fall bei dem mehrere illegale Einwanderer ertrunken sind. Red, der gute Verbindungen zum Schmugglerring hat, versucht mit dem Kopf der Bande, „The Irishman“, einen Deal auszuhandeln. Doch er wird von seinem ehrgeizigen Sohn Colin umgebracht, der auch für die toten illegalen Einwanderer verantwortlich ist. Red tötet Colin und rettet Dembe das Leben, als er einen Anruf erhält, dass Tom verschwunden ist

Red and the Task Force place Dembe undercover to infiltrate an international human smuggling organization. Tom's investigation into the suitcase lands him in grave danger.

Reddington et la Task Force mettent Dembe sous couverture pour arrêter une opération de contrebande humaine. Il est plus tard mis dans une situation de vie ou de mort. Pendant ce temps, la vie de Tom est mise en danger lorsqu'il découvre que Reddington a pris connaissance de la valise.

Red (James Spader) i Operativna grupa šalju Dembea (Hisham Tawfik) na tajni zadatak da se ubaci u međunarodnu grupu koja krijumčati ljude. Međutim, kada izgube komunikacijske veze, moraju intervenirati. Tom (Ryan Eggold) nastavlja istragu o koferu.

Red e la task force mandano Dembe a lavorare sotto copertura in un'organizzazione criminale per sventare un traffico di esseri umani. Ma presto perdono il contatto con l'infiltrato.

Dembe infiltra-se numa organização que faz tráfico humano, mas a equipa perde o contacto com ele. A investigação de Tom põe a sua vida em perigo.

Реддингтон и целевая группа отправляют Дэмбе на задание под прикрытием, чтобы добраться до международной организации по контрабанде людей, но когда связь с Дэмбе пропадает, они вынуждены вмешаться. А Том, упрямо продолжая расследовать кости в чемодане, подвергается серьёзной опасности

Red y las fuerzas especiales infiltran a Dembe como agente encubierto en una organización de contrabando internacional de personas, pero cuando la comunicación se pierde, deben intervenir. La investigación de Tom le pone en grave peligro.

Red och teamet skickar Dembe undercover för att infiltrera en internationell människohandelsorganisation, men när kommunikationen avbryts tvingas de att ingripa.

Red e a força-tarefa colocam Dembe para se infiltrar em uma organização internacional de tráfico humano. A investigação de Tom sobre a mala o coloca em grave perigo.

Dembe bir insan kaçakçılığı örgütünün içine sızar, ancak görev gücünün onunla irtibatı kesilir. Tom'un soruşturması hayatını tehlikeye atar.

Dembe przenika do organizacji zajmującej się handlem ludźmi, ale oddział traci z nim kontakt. Śledztwo prowadzone przez Toma zagraża jego życiu.